Can Liberal Pluralism Be Exported? has been translated into Italian as Il pluralismo liberale può essere esportato? Teoria politica occidentale e relazione etniche nell'Europa dell'Est by Il Mulino (Bologna, 2003), 343 pp.
Multicultural Citizenship has been translated into Italian as La Cittadinanza multiculturale (Il Mulino, Bologna, 1999).
Contemporary Political Philosophy has been translated into Italian as Introduzione alla filosofia politica contemporanea (Feltrinelli, Milan, 1996).
"Prefazione", in Eva Pfostl (ed.) Multiculturalismo e Democrazia (Istituto di Studi Politici S. Pio V, Rome, 2011), pp. 9-14.
"Il multiculturalismo e le accuse di essenzialismo: teorie, politiche, ethos", in Globalizzazione e governance delle societa multiculturali, edited by Antonino Palumbo and Viviana Segreto (Mimesis Edizioni, Milan, 2011), pp. 11-48. [Italian translation of "The Essentialist Critique of Multiculturalism: Theory, Policies and Ethos"]
"Immigration, Multiculturalism and the Welfare State" translated into Italian as "Immigrazione, multiculturalismo e welfare state" in La Rivista delle Politiche Sociali (2010) #2, 13-44 (with new preface).
"Minority Rights in Political Philosophy and International Law" translated into Italian in Fabrizio Sciacca (ed.) Giustizia globale: Problemi e prospettive (Rubbettino, Soveria Mannelli, 2011), 9-40.
"Liberal Theories of Multiculturalism" translated into Italian in Post-filosofie #3 (2006), pp. 51-76.
"Multicultural States and Intercultural Citizens" translated into Italian as "Stati multiculturali e cittadini interculturali" in Emanuele Bardone and Enzo Rossi (eds.) Oltre le culture: valori e contesti della comunicazione interculturale (Ibis, Como, 2004), pp. 171-99.
"Teoria e pratica del multiculturalismo di immigrazione" in Enrico Caniglia and Andrea Spreafico (eds.) Multiculturalismo o Communitarismo? (Luiss University Press, Rome, 2003), pp. 123-58.
"Ethnic Associations and Democratic Citizenship" has been translated as "Associazoni etniche e cittadinza democratica" in Ricerca (Rome), 3 (2000), pp. 4-22.
"Cittadinanza e sfide del multiculturalismo" in Inchiesta, Vol. 28, #120 (1998), pp. 36-43.
"Intervista" in Informazione Filosofica (Milan) #29, September 1996, pp. 41-43.
"Le Sfide del multiculturalismo" in Il Mulino: revisa bimestrale di cultura e di politica #370 (March 1997), pp. 199-217.