- Multicultural Odysseys translated into Serbian by Ph Albatrosplus, Belgrade, forthcoming.
- Contemporary Political Philosophy translated into Serbian as Savremena politička filozofija (Nova srpska politicka misao, Belgrade, 2010), 527 pp.
- Can Liberal Pluralism Be Exported? is translated into Serbian as Moze Li Se Izvoziti Liberalni Pluralizam? by Belgrade Center for Human Rights (2002).
- Multicultural Citizenship translated into Serbian as Multikulturalno Gradanstvo by the Center for Multiculturality (Novi Sad, 2002) (with new preface).
- "Canadian Multiculturalism: Global Anxieties and Local Debates" translated into Serbian as "Kanadski Multikulturalizam: Globalne Teskobe i Lokalne Polemike" in Teme-Časopis za Društvene Nauke #4 (2011), pp. 1193-1222. http://teme.junis.ni.ac.rs/teme4-2011/teme%204-2011-03.pdf
- "Multiculturalism and the Welfare State" is translated into Serbian as "Multikulturalizam i drzava blagostanja" in Habitus (Novi Sad), Issue: 9-10/2003-2004, pp. 11-23.
- "Etni_ki odnosi i zapadna politi_ka teorija" in Habitus (Novi Sad), special issue, 1999, pp. 17-68.